15
February

Archeology — Benedictine Abbeys in Somogy, Hungary

Recently we  have trans­lated the sum­mary of the sources and results of the arche­o­log­i­cal research of Bene­dic­tine Abbeys in Som­ogy County in Hun­gary. The Abbeys were estab­lished in the 11th — 13th cen­tury and their ruins have been exca­vated and sci­en­tif­i­cally pre­sented.  The book will be pub­lished in the early 2011.

Please read the sum­mary and if you are inter­ested and would like to  order the book, please con­tact us.
Books can be ordered via AGORA Web­shop directly.

 

A hír mag­yarul:

Bencés apát­sá­gok és egy­házi tula­j­donok Som­ogy megyében — régészeti tanulmány

Most fejeztük be a Som­o­gyi bencés apát­sá­gok és tem­plomokról szóló régészeti tanul­mány össze­foglalásá­nak angol nyelvi fordítását. Az apát­sá­gokat, bencés tula­j­donokat a XI.-XIII.században alapí­tot­ták. A régészeti feltárá­sokról szóló könyv várhatóan 2011 közepére kerül kiadásra.  A mag­yar és angol nyelvi össze­foglalót itt olvashatják el.  

Könyvek és müvészeti alkotá­sok megren­del­hetöek, illetve megvásárol­hatók AGORA webü­zletünkön keresztül.
Amen­ny­iben bár­mi­lyen kérdése van, kér­jük vegye fel velünk a kapc­so­la­tot.

 

Lees het artikel in het nederlands

Bene­dic­tine kloost­ers en kerk­il­ijke vast­goe­den in Som­ogy Prov­in­tie in Hon­gar­ije — arche­ol­o­gis­che studie

Wij zijn net klaar met de  engelse ver­tal­ing van de zamen­vat­ting van de resul­taat en bron­nen van de arche­ol­o­gis­che opgrav­ing en onder­zoek van Bene­dic­ti­jner kloost­ers en kerke­lijke eigen­dom­men uit van de 11de-1de eeuwen in Som­ogy prov­in­tie in Hon­gar­ije.  Het boek is verwacht in mid­den 2011.

Lees de zamen­vat­ting in het engels of hon­gaars here.
Als u nog vra­gen  hebben, gelieve met ons kon­takt opne­men.
Boeken en kun­star­tike­len kopen of bestellen via AGORA Web­winkel

 

No comments yet

     

 
Social Buttons by Linksku